ການເຂົ້າກັບມາດຕະຖານ ADA ໃນຫ້ອງນ້ຳຂອງແຮ່ມບໍ່ແມ່ນເລື່ອງທີ່ເລືອກໄດ້ — ມັນເປັນກົດໝາຍຂອງລັດຖະບານ — ແຕ່ການກຳນົດຂະໜາດຂອງອຸປະກອນໃຫ້ຖືກຕ້ອງນັ້ນຕ້ອງໃຊ້ຫຼາຍກວ່າການອ່ານເທົ່ານັ້ນ. ຄວາມສູງຂອງເຄື່ອງນັ່ງຕ້ອງບໍ່ເກີນ 34 ນິ້ວ, ຊ່ອງຫວ່າງເພື່ອເຂົ້າເຖິງດ້ານລຸ່ມຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍ 27 ນິ້ວ, ອ່າງລ້າງຕ້ອງບໍ່ເລິກກວ່າ 6.5 ນິ້ວ, ແລະ ຕົວຈັບເພື່ອຊ່ວຍເຄື່ອນຍ້າຍຕ້ອງຮັບນ້ຳໜັກໄດ້ຢ່າງໜ້ອຍ 250 ປອນ. ຄູ່ມືນີ້ຈະອະທິບາຍທຸກໆຂະໜາດທີ່ສຳຄັນ ແລະ ຂໍ້ກຳນົດທັງໝົດ, ແລະ ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າວັດສະດຸທີ່ເຮັດຈາກພື້ນຜິວທີ່ເປັນເນື້ອດຽວກັນ (solid surface) ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ບັນລຸມາດຕະຖານ ADA ໄດ້ງ່າຍຂຶ້ນ ໂດຍຜ່ານການຜະລິດທີ່ບໍ່ມີຂໍ້ຕໍ່ ແລະ ການຕັດຂະໜາດຕາມຄວາມຕ້ອງການ. ບໍ່ວ່າທ່ານຈະເປັນຜູ້ກຳນົດຂໍ້ກຳນົດ, ວິສະວະກອນດ້ານສະຖາປັດຕະຍະກຳ, ຫຼື ຜູ້ຈັດການແຮ່ມ, ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຕົວເລກທີ່ທ່ານຈຳເປັນຕ້ອງຮູ້.
ກົດໝາຍສິດທິຂອງບຸກຄົນທີ່ມີຄວາມພິການ (ADA) ມີຜົນບັງຄັບໃນທຸກໆສະຖານທີ່ທີ່ເປີດໃຫ້ປະຊາຊົນເຂົ້າໃຊ້, ລວມທັງແຮ່ມທີ່ມີຫ້ອງເຂົ້າພັກຢູ່ຢ່າງໜ້ອຍ 5 ຫ້ອງ. ຕາມບົດທີ 3, ຈຳນວນເປີເຊັນໜຶ່ງຂອງຫ້ອງຕ້ອງເປັນຫ້ອງທີ່ເຂົ້າເຖິງໄດ້ຢ່າງເຕັມທີ່. ສຳລັບແຮ່ມທີ່ມີຫ້ອງ 51-100 ຫ້ອງ, ຈຳນວນນີ້ແມ່ນ 4 ຫ້ອງທີ່ເຂົ້າເຖິງໄດ້ ແລະ ອີກ 1 ຫ້ອງທີ່ມີອ່າງອາບທີ່ເຂົ້າໄດ້ໂດຍການຂັບລົດເຂົ້າ (roll-in shower). ແຮ່ມທີ່ໃຫຍ່ຂຶ້ນຈະມີຈຳນວນຫ້ອງທີ່ເຂົ້າເຖິງໄດ້ເພີ່ມຂື້ນຕາມສະເຄວ.
ການບໍ່ປະຕິບັດຕາມບໍ່ໄດ້ຖືກເປັນເລື່ອງທີ່ຖືກ. ການຟ້ອງຮ້ອງຕາມກົດໝາຍ ADA ໃນອຸດສາຫະກຳທີ່ເກີ່ยวຂ້ອງກັບການບໍລິການທີ່ພັກອາໄສ ໄດ້ມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍສຳລັບການຕົກລົງເປັນເງິນປະມານ 30,000-75,000 ໂດລາສະຫະລັດ ໂດຍບໍ່ລວມຄ່າທະນາຍຄວາມ ແລະ ຄ່າປັບປຸງຄືນໃໝ່ທີ່ຕ້ອງເຮັດ. ຂ້າພະເຈົ້າເຫັນມາແລ້ວວ່າ ມີບ່ອນທີ່ໃຊ້ເງິນຫຼາຍກວ່າເທົ່າຕົວໃນການປັບປຸງຫ້ອງນ້ຳໜຶ່ງຫ້ອງ ເທົ່າກັບທີ່ຈະໃຊ້ເງິນໃນການອອກແບບໃຫ້ຖືກຕ້ອງຕັ້ງແຕ່ເລີ່ມຕົ້ນ. ແລະ ໃຫ້ເຮົາເວົ້າຢ່າງຊື່ສັດວ່າ: ການອອກແບບທີ່ເຮັດໄດ້ດີເພື່ອຄວາມເຂົ້າເຖິງໄດ້ ແມ່ນການອອກແບບທີ່ດີຂຶ້ນສຳລັບທຸກຄົນ. ຕູ້ອາງທີ່ສາມາດເຄື່ອນລົງໄປເບື້ອງລຸ່ມໄດ້ (roll-under vanity) ນີ້ເຮັດວຽກໄດ້ດີເທົ່າກັນ ທັງສຳລັບຜູ້ປະກອບຄອບຄົວທີ່ກຳລັງອາບນ້ຳເດັກນ້ອຍ ແລະ ສຳລັບຜູ້ທີ່ນັ່ງລົງໃນເກົ້າອີ້ chair.
ສ່ວນທີ 606 ຂອງກົດໝາຍ ADA ກຳນົດໃຫ້ຄວາມສູງຂອງຕູ້ອາງຕ້ອງບໍ່ເກີນ 34 ນິ້ວຈາກພື້ນທີ່ສຳເລັດ. ຄວາມສູງນີ້ວັດທີ່ສ່ວນເທິງສຸດຂອງເນື້ອທີ່ຕູ້ອາງ.
ນີ້ແມ່ນຈຸດທີ່ພື້ນຜິວແທ້ໆສະຫຼາດເປີດເຜີດ. ຕ່າງຈາກຫີນ ຫຼື ແຖວຫີນ, ພື້ນຜິວແທ້ໆສາມາດຜະລິດໃຫ້ໄດ້ຄວາມສູງທີ່ສອດຄ່ອງກັບມາດຕະຖານ ADA ຢ່າງແນ່ນອນ ໂດຍບໍ່ຕ້ອງເຮັດການເພີ່ມເຕີມທີ່ບໍ່ເຫມາະສົມ ຫຼື ຕ້ອງປັບປຸງເປັນພິເສດ. ສຳລັບ Guangdong Wiselink Ltd., ພວກເຮົາເຫັນບໍ່ໜ້ອຍເລີຍທີ່ຜູ້ກຳນົດຂໍ້ກຳນົດເກີດບັນຫາກັບຕູ້ອັ່ງທີ່ມີຄວາມສູງມາດຕະຖານ 36 ນິ້ວ — ພວກເຂົາຈະຕ້ອງຕັດຂາຕູ້ອັ່ງໃຫ້ສັ້ນລົງ ຫຼື ສ້າງບ່ອນເຂົ້າໄປໃນຕູ້ຢ່າງສັບສົນ. ດ້ວຍພື້ນຜິວແທ້ໆ, ທ່ານກຳນົດຄວາມສູງຂອງຕູ້ອັ່ງໄວ້ທີ່ 34 ນິ້ວ ແລະ ມັນກໍຈະເຮັດເສັດສຳເລັດ.
ຂໍ້ກຳນົດສຳຄັນ:
ຄວາມຕ້ອງການເຖິງ 27 ນິ້ວສຳລັບພື້ນທີ່ເທິງຫົວເຂົ່າເປັນມິຕິທີ່ຖືກລືມເລື່ອງບໍ່ຄົບຖ້ວນທີ່ສຸດໃນຕູ້ອາງຢູ່ຮ້ອຍແກ້ວທີ່ເຂົ້າໄດ້. ນີ້ແມ່ນເຫດຜົນ: ຕູ້ອາງມາດຕະຖານມີຄວາມສູງ 30-32 ນິ້ວ ພ້ອມດ້ວຍເຄື່ອງຕັ້ງເທິງທີ່ໜາ 4 ນິ້ວ, ສິ່ງນີ້ເຫຼືອພື້ນທີ່ເທິງຫົວເຂົ່ານ້ອຍກວ່າ 26 ນິ້ວ. ທ່ານຈຶ່ງບໍ່ສອດຄ່ອງຕາມຂໍ້ກຳນົດແລ້ວ.
ວິທີການແກ້ໄຂ: ໃຊ້ການອອກແບບຕູ້ອັ່ງທີ່ຕິດຕັ້ງເທິງຝາ ຫຼື ມີບ່ອນເປີດຢູ່ດ້ານລຸ່ມ ໂດຍທີ່ເຄື່ອງຕັ້ງເທິງແຍກຕ່າງຫາກຈາກຕູ້ເຕັມຮູບແບບ. ສິ່ງນີ້ຈະໃຫ້ທ່ານໄດ້ຊ່ອງຫວ່າງ 27 ນິ້ວຈາກພື້ນທີ່ສຳເລັດຮູບຈົນເຖິງດ້ານລຸ່ມຂອງສ່ວນທີ່ຍື່ນອອກມາຂອງເຄື່ອງຕັ້ງເທິງ.
ວັດສະດຸທີ່ເປັນເນື້ອດຽວ (solid surface) ເໝາະສຳລັບການນີ້ເປັນຢ່າງຍິ່ງ ເນື່ອງຈາກເຄື່ອງຕັ້ງເທິງທີ່ໜາ 12 ມີລີແມັດ ຫຼື 6 ມີລີແມັດສາມາດຜະລິດດ້ວຍສ່ວນເທິງທີ່ເຮັດໃຫ້ໜາຂຶ້ນເພື່ອຮູບຮ່າງທີ່ເລີຍລົ້ນໂດຍບໍ່ເພີ່ມຄວາມໜາ 4 ນິ້ວ. ຕູ້ອາງທີ່ຜະລິດຈາກວັດສະດຸທີ່ເປັນເນື້ອດຽວຢ່າງດີ ທີ່ມີສ່ວນເທິງໜາ 1.5 ນິ້ວ ແລະ ສ່ວນເທິງທີ່ເຫຼືອໆໜາ 12 ມີລີແມັດ ສາມາດຮັກສາຄວາມສູງຂອງເຄື່ອງຕັ້ງເທິງໄວ້ທີ່ 34 ນິ້ວ ໂດຍຍັງຮັກສາພື້ນທີ່ເທິງຫົວເຂົ່າ 27 ນິ້ວໄວ້ດ້ານລຸ່ມ.
ຫ້າງອາດສາມາດໃຊ້ໄດ້ຕ້ອງບໍ່ເລິກກວ່າ 6.5 ນິ້ວຈາກດ້ານໜ້າຈົນເຖິງດ້ານລຸ່ມຂອງຖາງ. ນີ້ແມ່ນຄ່າສູງສຸດ. ຕຳແຫນ່ງຂອງທໍ່ລະບາຍນ້ຳມັກຈະຢູ່ເບື້ອງທັງຫຼັງເພື່ອເພີ່ມເວລາວ່າງສຳລັບເຂົ້າໄປໃຕ້ຖາງ.
ມິຕິທີ່ສຳຄັນ:
ຫ້າງທີ່ເຮັດຈາກວັດສະດຸທີ່ເປັນເນື້ອດຽວກັນ (ຖາງທີ່ຂຶ້ນຮູບດ້ວຍຄວາມຮ້ອນ) ມີຄວາມງ່າຍດີກວ່າຫ້າງປະເພດຕິດຕັ້ງເຂົ້າໄປໃນເຄື່ອງຕັ້ງ ຫຼື ຕິດຕັ້ງຢູ່ເບື້ອງລຸ່ມເຄື່ອງຕັ້ງໃນການປະຕິບັດຕາມມາດຕະຖານ ADA ເນື່ອງຈາກຄວາມເລິກຂອງຖາງ ແລະ ຄວາມສູງຂອງເຄື່ອງຕັ້ງຖືກຜະລິດເປັນເອກະລາດ. ບໍ່ມີແຕກເຮືອນຈຶ່ງບໍ່ມີບ່ອນທີ່ເຊື້ອໄຂ້ຈະເຕີບໂຕ, ແລະ ພື້ນທີ່ເລືອນງ່າຍຕໍ່ການເຊັດຖູ.
ໄມ້ຈັບໃນຫ້ອງນ້ຳທີ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ຕ້ອງຮັບນ້ຳໜັກໄດ້ 250 ປອຟ (113.4 ກິໂລແກຣມ). ນີ້ບໍ່ແມ່ນຄຳແນະນຳ — ແຕ່ເປັນຂໍ້ກຳນົດທີ່ຕ້ອງທົດສອບ.
ມາດຕະຖານຂອງໄມ້ຈັບ ADA:
ໄມ້ຄຳແນະແນວເທິງໂທລະລະວັງ:
ໄມ້ຄຳແນະແນວໃນຫ້ອງອາບ:
ຄຳແນະນຳເພີ່ມເຕີມ: ຕິດຕັ້ງການປະກັນຢູ່ໃນຜນະງານຫ້ອງນ້ຳທັງໝົດໃນຂະບວນການຕິດຕັ້ງເບື້ອງຕົ້ນ, ເຖິງແມ່ນວ່າຈະບໍ່ມີທີ່ຈັບເທິງຜນະງານນັ້ນໃນປັດຈຸບັນ. ເມື່ອການປັບປຸງຄັ້ງຕໍ່ໄປຕ້ອງການຕິດຕັ້ງທີ່ຈັບ, ການປະກັນຈະຢູ່ໃນທີ່ນັ້ນແລ້ວ — ຊ່ວຍປະຢັດຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຫຼາຍພັນດ້ວຍການບໍ່ຕ້ອງທຳລາຍຜນະງານ.
ກັອກນ້ຳທີ່ເຂົ້າເກນ ADA ຕ້ອງສາມາດເຮັດວຽກໄດ້ດ້ວຍມືດຽວ ແລະ ບໍ່ຕ້ອງການການຈັບທີ່ເຂັ້ມງວດ, ການຈີບ, ຫຼື ການບີບຂ້ອຍຂ້ອຍຂອງຂ້ອຍ.
ປະເພດກັອກນ້ຳທີ່ຮັບຮອງ:
ສິ່ງທີ່ບໍ່ສອດຄ່ອງ: ລູກບິດຮູບກົມ, ມືຈັບຮູບກາງທີ່ຕ້ອງການກົດດ້ວຍນິ້ວ, ແລະ ມືຈັບສອງຊິ້ນທີ່ຕ້ອງເຮັດວຽກຮ່ວມກັນໃນເວລາດຽວກັນ.
ຄວາມສູງຂອງການຕິດຕັ້ງ: ກັອກນ້ຳຕ້ອງຢູ່ໃນໄລຍະ 18 ນິ້ວຈາກດ້ານໜ້າຂອງອ່າງ. ຊ່ວງການຮັບຮູ້ຂອງກັອກນ້ຳທີ່ບໍ່ຕ້ອງແຕະຕ້ອງສາມາດເຂົ້າເຖິງບຸກຄົນທີ່ນັ່ງຢູ່ໃນເກົ້າອີ້ຫຼັງຈາກເກົ້າອີ້ຫຼັງທີ່ເຄື່ອນໄຫວໄດ້ທີ່ໄລຍະ 24-30 ນິ້ວຈາກພື້ນ.
ໂຮງແຮມທີ່ມີຫ້ອງທີ່ເຂົ້າເຖິງໄດ້ຕ້ອງມີຫ້ອງອາບນ້ຳທີ່ເຂົ້າໄດ້ໂດຍການກ້າວເຂົ້າໂດຍກົງ ຫຼື ຫ້ອງອາບນ້ຳທີ່ສາມາດຍ້າຍເຂົ້າໄດ້.
ຂໍ້ກຳນົດຂອງຫ້ອງອາບນ້ຳທີ່ເຂົ້າໄດ້ໂດຍການກ້າວເຂົ້າໂດຍກົງ (ຕ້ອງມີສຳລັບຫ້ອງທີ່ເຂົ້າເຖິງໄດ້ 1 ຫ້ອງຕໍ່ທຸກໆ 100+ ຫ້ອງ ໂດຍອັດຕາສ່ວນ 1:1):
ຂໍ້ກຳນົດຂອງຫ້ອງອາບນ້ຳທີ່ສາມາດຍ້າຍເຂົ້າໄດ້ (ເປັນທາງເລືອກສຳລັບໂຮງແຮມທີ່ມີຂະໜາດນ້ອຍ)
ພື້ນຜິວທີ່ແໜ້ນແຟ້ມເປັນວັດຖຸທີ່ເໝາະສົມທີ່ສຸດສຳລັບຜະໜາງແລະພື້ນຂອງຫ້ອງອາບນ້ຳທີ່ເຂົ້າເຖິງໄດ້ ເນື່ອງຈາກມັນສາມາດຜະລິດເປັນຊິ້ນດຽວທີ່ບໍ່ມີຂໍ້ຕໍ່ ແລະ ມີເສັ້ນທາງເຂົ້າທີ່ບໍ່ມີຂັ້ນ. ບໍ່ມີຂໍ້ຕໍ່ຂອງແທ່ງເຊີຣາມິກ, ບໍ່ມີເປືອກທີ່ຈະເສື່ອມສະພາບ, ແລະ ບໍ່ມີອັນຕະລາຍທີ່ຈະລ່ານລົ້ມເວລາເຂົ້າ-ອອກ.
ຂ້ອຍຈະເຊື່ອມຕໍ່ຈຸດເຫຼົ່ານີ້ໃຫ້ທ່ານ: ວັດຖຸພື້ນຜິວທີ່ແໜ້ນແຟ້ມ — ໂດຍສະເພາະເປັນປະເພດທີ່ເຮັດຈາກ acrylic ທີ່ບໍລິສັດ Guangdong Wiselink Ltd. ສະເພາະດ້ານ — ແມ່ນເໝາະສົມຢ່າງເປັນເອກະລັກສຳລັບການຜະລິດທີ່ເຂົ້າຕາມເງື່ອນໄຂ ADA ເນື່ອງຈາກເຫດຜົນຫຼາຍປະການ:
ຄຳຖາມ: ບ່ອນອາບນ້ຳທັງໝົດໃນໂຮງແຮມຕ້ອງເຂົ້າຕາມມາດຕະຖານ ADA ທັງໝົດບໍ?
ຄຳຕອບ: ບໍ່—ເພີ່ງແຕ່ເປີເຊັນຕ໌ໜຶ່ງຂອງຫ້ອງ. ສຳລັບໂຮງແຮມ 100 ຫ້ອງ, ທ່ານຈຳເປັນຕ້ອງມີຫ້ອງທີ່ເຂົ້າເຖິງໄດ້ 4 ຫ້ອງ (ທີ່ມີລັກສະນະເພີ່ມເຕີມເປັນພິເສດ) ພ້ອມດ້ວຍຫ້ອງອີກ 1 ຫ້ອງທີ່ມີອາງນ້ຳທີ່ເຂົ້າໄດ້ດ້ວຍລໍ້. ສ່ວນຫ້ອງທົ່ວໄປບໍ່ຕ້ອງເຂົ້າຕາມມາດຕະຖານ ADA, ແຕ່ເຂດທົ່ວໄປຕ້ອງເຂົ້າຕາມ.
ຄຳຖາມ: ຂໍ້ຜິດພາດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນການອອກແບບບ່ອນອາບນ້ຳຂອງໂຮງແຮມຕາມມາດຕະຖານ ADA ແມ່ນຫຍັງ?
ຄຳຕອບ: ຕິດຕັ້ງຕູ້ອາບນ້ຳທີ່ມີຄວາມສູງ 36 ນິ້ວເປັນປົກກະຕິ ແລ້ວເອີ້ນວ່າ "ເຂົ້າເຖິງໄດ້" ເພາະວ່າຢູ່ໃນຫ້ອງທີ່ເຂົ້າເຖິງໄດ້. ຄວາມສູງຂອງຊ່ອງເປີດເພື່ອໃຫ້ເຂົ້າເຖິງສ່ວນເທົ້າ (knee clearance) ທີ່ 27 ນິ້ວແມ່ນມີການລະເມີດບໍ່ຖືກຕ້ອງເຖິງເວລາຫຼາຍທີ່ສຸດ.
ຄຳຖາມ: ກັອກນ້ຳທີ່ບໍ່ຕ້ອງແຕະ (touchless faucets) ມີຄວາມຈຳເປັນຕໍ່ການເຂົ້າຕາມມາດຕະຖານ ADA ຫຼືບໍ?
A: ບໍ່, ແຕ່ພວກເຂົາຖືກແນະນຳຢ່າງເຂັ້ມງວດ. ກ໊ອກນ້ຳທີ່ບໍ່ຕ້ອງສຳຜັດເກີນຄວາມຕ້ອງການ ADA ເນື່ອງຈາກວ່າພວກເຂົາບໍ່ຕ້ອງໃຊ້ມືໃນການປະຕິບັດງານເລີຍ. ພວກເຂົາຍັງຫຼຸດການສູນເສຍນ້ຳລົງ 30-50%.
Q: ຂ້ອຍສາມາດໃຊ້ອ່າງລ້າງທີ່ຕິດຕັ້ງແບບດັ່ງກ່າວ (drop-in) ໃນຕູ້ອ່າງລ້າງທີ່ເຂົ້າເກນ ADA ໄດ້ບໍ?
A: ແມ່ນແລ້ວ, ແຕ່ຄວາມສູງຂອງແຖວຮອບ (rim height) ຍັງບໍ່ຄວນເກີນ 34 ນິ້ວ, ແລະຕ້ອງຮັກສາພື້ນທີ່ວ່າງພາຍໃຕ້ສຳລັບເຂົ້າເຖິງຂອງເຂົ່າໄວ້. ອ່າງລ້າງທີ່ເຮັດຈາກວັດສະດຸທີ່ເປັນເນື້ອດຽວກັນ (integrated solid surface sinks) ເຮັດໃຫ້ເລື່ອງນີ້ງ່າຍຂຶ້ນ ເນື່ອງຈາກບໍ່ມີແຖວຮອບທີ່ແຍກຕ່າງຫາກເຂົ້າມາກິນພື້ນທີ່ຕາມແນວຕັ້ງ.
Q: ຈຳນວນຫ້ອງທີ່ເຂົ້າເຖິງໄດ້ຢ່າງໜ້ອຍທີ່ຕ້ອງມີແມ່ນເທົ່າໃດ?
A: ສຳລັບ 1-25 ຫ້ອງ: 1 ຫ້ອງທີ່ເຂົ້າເຖິງໄດ້. 26-50 ຫ້ອງ: 2 ຫ້ອງ. 51-75: 3 ຫ້ອງ. 76-100: 4 ຫ້ອງ. ສຳລັບຫ້ອງເກີນ 100 ຫ້ອງ: 4 ຫ້ອງ ບວກກັບ 1 ຫ້ອງຕໍ່ທຸກໆ 100 ຫ້ອງທີ່ເກີນ 100. ກະລຸນາກວດສອບລະບຽບທ້ອງຖິ່ນດ້ວຍເຊີນ — ບາງລັດເຂັ້ມງວດກວ່າ ADA.
ລິขະສິດ © Guangdong Wiselink Ltd. -- ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ